¡Luego de 15 años se develó el misterio detrás de “Aserejé” y es mejor de lo que creíamos!
Más de una década después, un tuitero uruguayo logró explicar la letra del megahit de Las Ketchup
- Compartir en Facebook
- comentarios
- Compartir en Twitter
Tuvieron que pasar 15 años para que se develara el misterio, pero alguien encontró finalmente la explicació a la canción de Las Ketchup.
Todos recordamos la letra tan pegadiza de The Ketchup Song, más conocido como “Aserejé”, aquel hit de las jóvenes españolas que se apoderó de todas las radios del mundo.
Durante meses de aquel 2002, este tema fue el centro de todas las fiestas y hasta de programas de tv que no paraban de hacer sonar esta canción. Se podría decir que fue algo parecido al éxito de Despacito en el 2017, pero con una letra un tanto más complicada.
Desde el principio de su popularidad, mucho se debatió sobre el verdadero significado de la canción, especialmente el estribillo, al que algunos incluso llegaron a señalar como obra satánica.
Ahora, un tuitero revivió el debate luego de publicar su interpretación de la canción.
Voy a tomarme el trabajo de explicar el Aserejé, porque la gente piensa que no tiene sentido, y tiene un montón de sentido *thread*
— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
Veamos:
La letra empieza "mira lo que se avecina a la vuelta de la esquina, viene Diego rumbeando"
Ok el personaje principal es Diego— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
La canción está escrita desde la perspectiva de su protagonista, un tal “Diego”.
"Con la luna en las pupilas, y en su traje aguamarina van restos de contrabando"
Es decir, Diego estaba muy muy drogado— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
Sí, Diego estaba bajo la influencia.
"Y donde más no cabe un alma, allí se mete a darse caña, poseído por el ritmo rakatanga"
La disco estaba llena, a Diego le gusta la música— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
La disco estaba llena pero Diego se mete igual en la pista para bailar.
"Y el DJ que lo conoce toca el himno de las 12, para Diego la canción más deseada"
Diego es amigo del DJ y va a pasar su canción favorita.— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
El DJ al verlo a Diego, un conocido de la casa, decide poner su canción favorita.
Y la bailaaaa
Y la gozaaaa
Y la cantaaaaaaaaaaa— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
Y aquí viene el momento del estribillo:
Diego estaba tan drogado que al momento que suena su canción favorita, la pronuncia como puede:
Pero Diego la canta mal, porque estaba drogado, ¿Y cuál es la canción favorita de Diego?
— milky silver chance (@Kueaff) September 19, 2017
Escucha los primeros 20 segundos de la canción favorita del protagonista de “Aserejé” y habrás comprendido todo.
Se llama Rapper's Delight, de The Sugarhill Ganghttps://t.co/nC00hrEmDG
— milky silver chance (@Kueaff) September 25, 2017
Lo que realmente quiso cantar Diego fue:
I said a hip hop
Hippie to the hippie
The hip, hip a hop, and you don’t stop, a rock it out
Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie
To the rhythm of the boogie the beat
